Ajay Mitchell’s breakout was another sign of the Thunder’s impressive depth