Jay Wright had four core values at Villanova. But the real key was how he implemented them